遊戲名稱：溫泉繁盛記 Nukumi Onsen Hanjouki
遊戲人數：1 - 4 人
遊戲時間：20 - 60 分鐘
適合年齡：12 歲以上
牌套尺寸：6.5*9 ( 85 張 )
遊戲介紹
遊戲以經營日本溫泉旅館為主題
集合工人放置、板塊配置、卡牌組合及資源轉換於一身。
在7個回合內，每回合放置工人到行動牌上發動效果，利用你的工人收集資源，擴建旅館，招攬人才。
賺取人氣點，目標成為世界第一的溫泉旅館！
遊戲內容物
一定會有的說明書一份
全體目標卡、個人目標卡、助手卡
以下是全體目標卡
以下是個人目標卡
大量的助手卡，能幫你的旅館經營更順利
行動卡
回合卡
一個回合結束後就會增加新的行動 (後述)
錢幣標記，不夠用可以找其他東西代替
扣分標記及資源標記
一個及三個的標記可隨時代換
依然不夠用可以找其他東西代替
建築物標記
客房/高級客房、檜風呂/岩風呂、日本庭園/遊樂場、菜園/漁場
這些板塊是印在同一片的
玩家米寶
一顆12面骰，用於部分行動
起始玩家標記，可愛的喵喵
玩家幫助卡
很貼心的給足四份
遊戲規則
依照玩家人數，取出對應的行動卡
2/3/4 位玩家，取出 1~12/1~15/1~17 的行動卡
行動卡的編號在右下角，以 A-01~A-17 編號
標示「人數」的卡片，翻到對應玩家數量的那面
標示「共通」的卡片，你們可以選擇喜歡的行動面
※ 初次遊玩建議使用 A 面
每個玩家拿取一組同色米寶與對應的「接待處」
隨機決定起始玩家，順時針由起始玩家開始依序拿取 2/3/4/5 塊錢
翻開兩張全體目標卡，每個玩家抽一張個人目標卡
回合卡依序疊成一疊放好，助手卡也混洗放在一旁
其餘配件放在一旁備用
遊戲進行七輪，每輪會依序進行以下階段
一、抽取助手
每個玩家抽一張助手牌
二、採購
由起始玩家開始，棄掉一張助手牌
並根據左上角顯示的費用購買對應的資源
此牌表示你可以花四塊錢購買一顆石頭，可等比例購買多次
若你有購買，將該助手牌棄掉
此階段可略過，不強制購買
三、行動
由起始玩家開始，每個玩家輪流放置一個米寶在行動卡上，並執行該卡的行動
每張行動卡在每輪只能被一個米寶執行
即使是自己的米寶也不能再次執行
此卡表示拿兩個菜，並且打一張助手卡
助手卡打出後會留在自己面前直到遊戲結束
即時效果會在打出時立刻執行一次
持續效果則會持續到遊戲結束
骰子效果則可丟擲1~3次骰子，並根據骰出的點數獲得資源
你可以從手牌丟棄助手卡增加點數
※ 當你重擲時會放棄已擲出的點數，至多擲三次，以最後的點數為主
這些行動可以支付指定資源蓋一棟對應的建築物
印製在同一片的建築物蓋完即不可再建造
支付資源後，將該建築擺放在自己的旅館
要有至少一邊與現有的建築相連
※ 接待處較為特別，門口不能建造，你總不能把門口擋住吧
當所有玩家都將三個米寶擺放完後，本階段結束
四、收入
雞蛋與母雞的收入
將你所有的蛋翻至母雞面
或者
若你有母雞，則獲得一顆蛋(無論幾隻皆獲得一顆)
以上兩者只能選一個
建築物的收入
這些建築物會使你獲得資源或金錢
這些建築物必須達成條件才能獲得金錢收入
※ 條件請參閱說明書或幫助卡
五、支付工資並重整
每個玩家支付輪次卡上印製的工資
可以支付資源來代替，不找零
無法支付的工資每少一塊要扣 3 分
將此回合的輪次卡翻轉，會成為新的行動卡
玩家將各自的米寶收回，開始新的輪次
當遊戲進行了七輪，遊戲就結束了！
1. 設施建築板塊上的綠色數值即為得分
2. 每三隻雞十分，落單的捨去
3. 個人目標卡與全體目標卡的分數
4. 助手卡的分數 ※部分助手卡在遊戲結束時會給分
5. 一塊錢 1 分
6. 若你有欠工資，每塊扣 3 分
結算後，分數最高的玩家獲勝~
遊戲心得
此遊戲結合了工人擺放、資源蒐集、板塊拼放，並用很巧妙的方式連結在一起，玩起來節奏輕快，若你想嘗試輕度策略遊戲可從這款入門，而蒐集資源大部分情況都要靠運氣取得，祈禱你的好運氣吧！
龐奇桌遊報導資訊：https://lihi2.com/0guSh